يسوع عبر التاريخ - Jesus Through History

هل يسوع في وضع حرج حقاً؟ ولماذا كلماته تختلف في كل إنجيل؟ كُتيّب كلمات يسوع في الأناجيل حية أم فضفاضة أم شريط كاسيت؟ داريل إل بوك ترجمة: مينا مكرم   رابط التحميل تحميل كُتيّب كلمات يسوع في الأناجيل حية أم فضفاضة أم شريط كاسيت؟ داريل إل بوك ترجمة: مينا مكرم  الفهرس مقدمة 4 ثلاث وجهات نظر وتمييز رئيسي واحد فيما يتعلق بكلمات يسوع 4 "شريط كاسيت" 5 "مُخادِعة/فضفاضة" 5 "حيّة" 6 الصوت ذاته Ipsissima Vox ليس دائمًا الكلمات الحرفية ذاتها Ipsissima Verba 8 هل التاريخ في العالم القديم عبارة عن "شريط كاسيت"؟ التقليد التاريخي اليوناني الروماني 10 ثقافة التذكر اليهودية 11 هل التاريخ في الأناجيل "شريط كاسيت"؟ 13 كيف يعمل التاريخ 13 التاريخ والأناجيل 16 دليل على نوايا كُتَّاب الإنجيل: أحداث الترتيب والإنجيل 17 مزيد من الأدلة على نوايا كتبة الأناجيل: جوهر أقوال يسوع 19 كلمات يسوع بالضبط أم صوته بالضبط؟ 22 لماذا قالت الندوة أن الكثير كان "فضفاضاً"، وهل هو كذلك حقاً؟ 22 استخدام مواد أناجيل أخرى 23 معايير الأصالة ...

معيار الرفض والإعدام The Criterion of Rejection and Execution - جون ماير إن معيار رفض يسوع وإعدامه يختلف بشكل ملحوظ عن المعايير الأربعة الأولى (الاختلاف، الإحراج، الشهادات المتعددة، الاتساق). ولا يشير بشكل مباشر إلى ما إذا كان قول أو فعل فردي ليسوع صحيحًا. بل إنه يوجه انتباهنا إلى الحقيقة التاريخية المتمثلة في أن يسوع واجه نهاية عنيفة على أيدي المسؤولين اليهود والرومان، ثم يسألنا ما هي الكلمات والأفعال التاريخية ليسوع التي يمكن أن تفسر محاكمته وصلبه باعتباره "ملك اليهود". رغم أنني لا أتفق مع أولئك الذين يحولون يسوع إلى محرض ثوري أو سياسي عنيف، فإن العلماء الذين يفضلون يسوع الثوري لديهم حق. شاعر تويدي أمضى وقته في نسج الأمثال والكوانات اليابانية، أو خبير في الجمال الأدبي تلاعب بالتفكيكية في القرن الأول، أو يسوع اللطيف الذي طلب من الناس ببساطة أن ينظروا إلى زنابق الحقل - يسوع مثل هذا لن يهدد أحداً، تماماً كما أن أساتذة الجامعة الذين خلقوه لا يهددون أحداً. لقد هدد يسوع التاريخي الناس وأزعجهم وأثار غضبهم - بدءًا من مفسري الشريعة مروراً بالطبقة الأرستقراطية الكهنوتية في أورشليم إل...